Mercredi 25 mars: Hommage à Marceau ESQUIEU par Michel MASSAL
Vendredi 3 avril: Soirée occitane:

Théâtre: Una comédia "La sartan"pièce adaptée et interprétée par La Cola déi comedians d'Oc deis Amics de Bernis.
Musique, chants et danse par la Cola mitica déi musicians cevenous: CABR' E CAN

201403062121-full.jpg


Michel Massal a donné le coup d’envoi de la semaine occitane en nous disant deux contes de Marceau ESQUIEU : Lo cereisier (Le cerisier) et la domaiséla (La demoiselle). Marcéu ESQUIEU était enseignant et occitaniste reconnu, mais aussi écrivain, poète et conteur, il nous a quitté à l’aube de l’année 2015. C’est un hommage que Miquéu MASSAL lui a rendu à deux voix, en occitan et en français.

IMG_4049.JPG
Aff soirée oc.jpg

Le vendredi 3 avril la cola dei comédians d’Oc deis Amics de Bernis nous a convié pour une comédie qu’ils ont adaptée pour l’interpréter devant un public attendant chaque année avec impatience leur prestation. Ce soir c’est la Sartan d’après le film de Jean FLECHET qui sera jouée en occitan par la troupe des Amis de Bernis. Andrée, Mireille, Viviane, Bernard et Michel ont enchanté le public venu en nombre au Vieux Mûrier pour applaudir ces acteurs qui s’affirment au fil des années.
C’est une grosse galéjade transposée dans le village de Bernis avec comme personnage central la Sartan qui est une poêle, mais aussi une mégère. Merci encore à nos artistes amateurs, mais pleins de talent et d’humour.
Voici l’heure de la pause autour du buffet froid qui est le bienvenu avant d’entamer la dernière partie animée par le duo CABR’E CAN. C’est un flot de musique occitane traditionnelle qui coule dans la salle porté par les cornemuses, le violon, la vielle à roue ou l’accordéon chromatique et les voix de nos deux musiciens. Les jambes ne peuvent rester immobiles et se mettent à suivre les rythmes.
Encore une soirée réussie à porter au crédit de l’Association les Amis de Bernis qui nous réserve toujours de bonnes surprises et à l’an que ven.
 
Bernard AUGIER

IMG_4782.JPG
IMG_4783.JPG
IMG_4818.JPG
IMG_4780.JPG
IMG_4781.JPG
IMG_4788.JPG
IMG_4793.JPG
IMG_4794.JPG
IMG_4798.JPG
IMG_4801.JPG
IMG_4806.JPG
IMG_4807.JPG
IMG_4808.JPG
IMG_4811.JPG
IMG_4814.JPG
IMG_4819.JPG

Lise GROS a filmé une partie de "la velhada". Elle diffusera son film sur le site télé d'oc: face book
Tè Vé Oc et Lenga d'Oc

IMG_4825.JPG
IMG_4831.JPG
IMG_4839.JPG
IMG_4820.JPG